top of page

Un accidente entre dos vehículos interrumpe el tráfico cerca del zoológico de Bramble Park.

Dos vehículos con daños por colisión en la calle: una camioneta negra y un auto plateado. Se aprecian los logotipos de la Policía y los Bomberos de Watertown.

Noticias de Northeast Radio SD - Watertown, SD - El Departamento de Policía de Watertown y el Departamento de Bomberos de Watertown respondieron a un choque entre dos vehículos el viernes por la mañana que interrumpió temporalmente el tráfico en la cuadra 900 de la calle 10 NW. El accidente, que ocurrió aproximadamente a las 11:00 AM del 1 de noviembre de 2025 , resultó en daños considerables pero no se reportaron heridos .


Los vehículos involucrados fueron un Chrysler 300 Limited gris de 2012, conducido por un hombre de 20 años de Watertown, y una Chevy Silverado verde de 2014, conducida por un hombre de 65 años, también de Watertown.


Según las imágenes de vídeo revisadas por las autoridades, el accidente ocurrió cuando la Chevy Silverado, que salía de un aparcamiento de grava en el lado oeste de la carretera, chocó contra el Chrysler 300, que circulaba en dirección sur.


Camioneta negra dañada tras un choque frontal en una carretera suburbana. Cielo nublado y edificios industriales al fondo.

Tras el impacto en el lado del pasajero, el Chrysler 300 cruzó tanto el carril central de giro como los dos carriles en dirección norte antes de detenerse finalmente cerca de la entrada del estacionamiento del zoológico Bramble Park .


Caricaturas de dos presentadores con un micrófono y una radio antiguos. Texto "Al aire" y "Transmisión en vivo". Logotipos de Northeast Radio. Información sobre programas de radio en vivo las 24 horas.
Click the BANNER above to start streaming now OR download the FREE Live365 app for Apple or Android, search "Northeast Radio SD" (it's free too) & stream 24/7!

El Chrysler 300 sufrió graves daños en la parte delantera y trasera de los lados del pasajero, así como en el parachoques trasero.


• La Silverado sufrió daños en la parte delantera y se observó que perdía fluidos en el lugar del accidente.


Ambos conductores rechazaron la atención médica y no se reportaron heridos a los servicios de emergencia. Ambos vehículos fueron remolcados posteriormente por Crocker's Collision Towing.


El tráfico en la zona se vio interrumpido durante aproximadamente 45 minutos mientras la policía investigaba el lugar de los hechos y realizaba las labores de limpieza. El Departamento de Policía de Watertown declaró que la investigación continúa y que se presentarán cargos contra el conductor responsable.


Coche plateado dañado al borde de la carretera, con un lateral abollado; la policía habla con los transeúntes. Camión de bomberos a lo lejos; día nublado; calle arbolada.

 
 

© RADIO DEL NORESTE
Watertown, Dakota del Sur
(605) 956-3064

bottom of page