ACTUALIZACIÓN DE NESD Radio News: Dos residentes de Watertown enfrentan cargos por agresión agravada y múltiples delitos graves de abuso infantil; documentos judiciales revelan nuevas acusaciones.
- Steve Jurrens
- hace 6 días
- 3 Min. de lectura
Northeast Radio SD News - Watertown, SD - Los cargos por delitos graves contra Davon Scott Walton y Taylor Ann Merkel se han actualizado con documentos judiciales recientemente presentados que revelan múltiples cargos por delitos graves y alegaciones que abarcan seis meses, según los registros judiciales presentados el 30 de octubre de 2025 en el condado de Codington.
Tanto Walton como Merkel permanecen encarcelados en el Centro de Detención del Condado de Codington; Merkel con una fianza de 25.000 dólares pagadera solo en efectivo y Walton con una fianza de 50.000 dólares .
Las denuncias y declaraciones juradas detalladas exponen nuevas acusaciones, incluyendo cargos contra Walton por agredir a Merkel y un cargo de manipulación de testigos contra Merkel basado en su comunicación posterior al inicio de la investigación.
Davon Scott Walton: múltiples delitos graves, dos víctimas menores
Davon Scott Walton, de 25 años, ahora enfrenta seis cargos, incluidos tres delitos graves de clase 3, por los supuestos delitos que involucran a dos víctimas menores de edad distintas y a Merkel:
• Agresión doméstica agravada con extrema indiferencia (delito grave de clase 3, ocurrido entre el 17 y el 22 de octubre de 2025) por presuntamente intentar causar lesiones corporales graves al menor
· Agresión agravada con arma peligrosa (delito grave de clase 3, con fecha del 20 de junio de 2025) contra Taylor Ann Merkel (también conocida como Taylor Ann Ronke).
• Abuso infantil (víctima menor de siete años) (delito grave de clase 3, ocurrido entre el 19 y el 20 de abril de 2025), especificando el abuso o la crueldad hacia el menor.
· Dos cargos de abuso infantil (víctima mayor de siete años) (delitos graves de clase 4), que involucran a CM el 14 de octubre de 2025 y nuevamente entre el 17 y el 22 de octubre de 2025.
• Obstrucción a un agente (Delito menor de clase 1, de fecha 24 de octubre de 2025).
Walton también enfrenta cuatro cargos de violación de la libertad condicional derivados de un presunto contacto con Merkel después de su liberación inicial.
Taylor Ann Merkel: Testigo de manipulación y denuncia de abusos
Taylor Ann Merkel, de 31 años, enfrenta cuatro cargos por delitos graves, y los documentos judiciales detallan alegaciones específicas de su conducta durante la investigación.
• Manipulación de un testigo (delito grave de clase 4, de fecha 24 de octubre de 2025).
· Abuso infantil (víctima menor de siete años) (delito grave de clase 3, ocurrido entre el 19 y el 20 de abril de 2025).
· Dos cargos de abuso infantil (víctima mayor de siete años) (delitos graves de clase 4).
La declaración jurada en apoyo de la orden de arresto alega que Merkel sabía del abuso desde hacía varias semanas, y las búsquedas telefónicas indican que estaba al tanto antes de denunciar la lesión. Además, alega que Merkel advirtió a Walton sobre la investigación e intentó contactar al padre biológico del menor para ponerse de acuerdo e intentar inventar una historia para que se retiraran los cargos contra Walton. El documento también menciona la solicitud de orden de protección previa de Merkel, en la que afirmaba que Walton la había amenazado con destrozarle la cabeza a su hijo .
La Fiscalía del Estado afirma que la acusación de abuso infantil contra Merkel se basa en la alegación de que expuso a la menor al abuso a manos de Walton y continuó intentando influir en los testigos para que restaran importancia al incidente.
Próximas diligencias judiciales
Ambos acusados tienen próximas comparecencias ante el tribunal del condado de Codington:
· La audiencia preliminar de Taylor Ann Merkel está programada para el viernes 7 de noviembre de 2025 a las 9:30 AM .
· La audiencia preliminar de Davon Scott Walton está programada para el viernes 14 de noviembre de 2025 a las 9:30 AM .
La Fiscalía del Condado de Codington está a cargo de los casos.
Si conoce a alguien que se ha visto afectado por la violencia doméstica o el abuso, puede comunicarse con el Centro Beacon: Centro de Crisis por Violencia Doméstica y Sexual | Watertown.
